Desejo: Boas Festas...

sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010

ANIMA INFO 1147

Novidades de Naruto no Brasil

A empresa Viz Media divulgou oficialmente por meio de release que o SBT adquiriu a terceira temporada de Naruto. Segundo o release, "o SBT está extremamente satisfeito com a parceria com a Viz e a exibição da animação japonesa", informou Daniela Beyruti, executiva da emissora. Ainda não há previsão de estreia da terceira temporada.
Mas, não é só isso. O Papo de Budega entrou em contato com o estúdio CBS, que faz a dublagem de Naruto, e soube que a quarta temporada (157 – 220) já está em fase de trabalhos (tradução). O início das dublagens propriamente ditas deve começar em breve.
Em outras conversas, fomos informados que apesar do contrato ir até a terceira temporada – até o momento -, o SBT tem prioridade na exibição de Naruto. Ou seja, provavelmente, a negociação da quarta temporada já deve estar "engatilhada" para exibição no canal de Sílvio Santos.
 
 
←  Anterior Proxima  → Inicio

4 comentários:

Felipe Half Boiled disse...

Ai, meu Deus do céu... será que ainda é a mesma tradutora? Espero que não, pois a tradução tinha erros DEMAIS.

Imagino como não seria se Naruto fosse traduzido direto do japonês... seria uma pérola atrás da outra!

E.L.D disse...

SHOW

Anônimo disse...

lixo, dublado fede

Anônimo disse...

Se vocês tivessem a decência de ver 1 episódio de anime legendado nao fariam comentários inúteis.