Desejo: Boas Festas...

quarta-feira, 15 de outubro de 2008

ANIMA INFO 608

The Animation industry will celebrate the 6th Meeting in Córdoba


The Audiovisual Foundation of Andalusia (RTVA)
, in partnership with the Association for the Development of the Animation Industry (ANIMACOR) and the Andalusian Society for the Development of Telecommunications (SANDETEL, S.A.) is organizing the 6th Animation Meeting in Andalusia, which will be held on November 5th as part of the activities of the ANIMACOR'08 festival being held from the 3rd to the 8th of that month.
This 6th meeting entitled Animation faced with New Windows of Opportunity will be a unique opportunity for producers of Andalusian animation to gain access to telecommunications operators and content distributors and to learn first hand about new business possibilities and new windows of opportunity. This collaboration, begun in 2004 with the organization of the "Work Table for professionals, producers and companies serving animation in Andalusia", deals with the needs and issues sought after by companies and professionals in the sector.
The meeting will be held during the morning on Wednesday, November the 5th in the Council Chamber (Salón de Plenos) of the Córdoba County Offices as part of the Round Table: Animation Audiovisual Content for new windows of opportunity: Demands for content and procedures and conditions for obtaining it, followed by a debate on the part of attending animation companies from Andalusia, who will be able to share experiences regarding common issues from different perspectives.
The objective of the initiative is, as in past years, to create a space for reflection and dialogue in conjunction with the festival, and by so doing, to strengthen this yearly event for Andalusian animation producers and foster collaboration among them. The complete program and all information about it can be found at the Foundation's website http://www.fundacionava.org/.

La industria de la Animación celebrará su VI Encuentro en Córdoba


La Fundación Audiovisual de Andalucía (RTVA)
, en colaboración con la Asociación para el Desarrollo de la Industria de la Animación (ANIMACOR) y la Sociedad Andaluza para el Desarrollo de las Telecomunicaciones (SANDETEL, S.A.), organizan el VI Encuentro de la Animación en Andalucía, que tendrá lugar el día 5 de Noviembre en el marco de actividades del festival ANIMACOR'08, que se celebrará entre el 3 y el 8 de ese mes.
Este VI encuentro titulado La Animación Frente a las Nuevas Ventanas de Explotación será una ocasión única para que los productores de animación andaluces tengan acceso a los operadores de telecomunicaciones y distribuidores de contenidos, conociendo de primera mano las nuevas oportunidades de negocio y las nuevas ventanas de explotación. Esta colaboración, iniciada en 2004 con la organización de la "Mesa de trabajo de los profesionales, productoras y empresas de servicios de la animación en Andalucía", atiende a las necesidades y cuestiones demandadas por las empresas y profesionales del sector.
El encuentro se desarrollará en la jornada matinal del miércoles 5 de noviembre en el Salón de Plenos de la Diputación de Córdoba, en el marco de la Mesa Redonda: Contenidos audiovisuales de animación para las nuevas ventanas de explotación. Demandas de contenidos y procedimientos y condiciones para su obtención, seguida de un debate por parte de las empresas de animación de Andalucía asistentes, que podrán compartir experiencias en torno a temas comunes desde distintas perspectivas.
El objetivo de esta iniciativa es, como en años anteriores, crear un espacio de reflexión y diálogo paralelo al festival, afianzando con cada edición una cita anual de los productores andaluces de la Animación que fomente la colaboración entre ellos. El programa completo, así como toda la información al respecto se encuentra disponible en el Portal de la Fundación http://www.fundacionava.org/.


Muitos de vocês devem pensar: mas porque raios ela coloca umas coisas nada a ver? Bem, acho interesse que na Espanha haja discussões para a melhoria da animação local. São anos de conversas para que haja uma evolução das atividades "animadas" na região da Andalucia.
Nesta horas eu fico triste porque aqui temos tão pouca produção de desenhos animados. E pior, em um país com um grande potencial como o nosso... É de chorar.


←  Anterior Proxima  → Inicio

0 comentários: